Shoko Takahashi dan rakan-rakan juniornya ditugaskan untuk memerhati sekumpulan penjenayah. Mereka menyewa sebuah apartmen di seberang mereka untuk memerhati musim panas yang panas tanpa penghawa dingin dan mereka berdua berpeluh. Shoko seorang gadis yang tegar dan tegas yang sudah lama membujang Kali ini terharu dengan juniornya apabila mereka bersama terlalu lama. Akhirnya, sehingga akhir penyiasatan, mereka masih tinggal di apartmen ini untuk melakukan hubungan seks yang bahagia dan berpeluh.