शोको ताकाहाशी और उनके कनिष्ठ सहयोगियों को अपराधियों के एक समूह पर नज़र रखने का काम सौंपा गया था। उन्होंने सुविधाजनक रूप से देखने के लिए उनके सामने एक अपार्टमेंट किराए पर लिया, गर्मियों में एयर कंडीशनिंग के बिना गर्मी थी और उन दोनों ने खूब पसीना बहाया। शोको एक कठोर और सख्त लड़की है जो लंबे समय से अकेली है। इस बार जब वे बहुत लंबे समय तक एक साथ थे तो उसके जूनियर्स ने उसे प्रभावित किया। अंत में, जांच के अंत तक, वे खुश, पसीने से तर सेक्स करने के लिए अभी भी इस अपार्टमेंट में रुके थे।
