หมู่เกาะญี่ปุ่นประสบกับฤดูหนาวที่อบอุ่นเป็นประวัติการณ์ในปีนี้ ทาคายูกิกลับมาบ้านพ่อแม่ในช่วงปิดเทอมฤดูหนาว ปกติแล้วจะหนาวมากจนตัวสั่น แต่ปีนี้แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง พ่อและแม่สามีของไอชิจิอาศัยอยู่ในบ้าน แต่เมื่อเธอกลับบ้าน ไอชิจิก็เก็บเสื้อผ้าฤดูใบไม้ร่วงไว้เร็วและทำความสะอาดห้องด้วยเหงื่อที่สวมเสื้อคาร์ดิแกนกันหนาว ยื่นหน้าอกออกจากเสื้อถักรัดรูปและเหงื่อออกบริเวณรักแร้และคอ เมื่อมองดูแม่สามีแบบนั้น ทาคายูกิก็ควบคุมอารมณ์ของตัวเองไม่ได้